Welcome to the Earthdata Forum! Here, the scientific user community and subject matter experts from NASA Distributed Active Archive Centers (DAACs), and other contributors, discuss research needs, data, and data applications.
The measurement of chlorophyll concentration is indeed a volumetric measurement, thus the units of milligrams per cubic meter. The algorithm employed can relate the observed surface reflectance spectrum to a chlorophyll concentration as it was developed using coincident in situ measurements of remote sensing reflectance and chlorophyll concentration. It is thus an empirical algorithm.